carrera-saray crecer-hazi-monitoras crecer-hazi FLLNA staagueda bola-pino ponente-clase ONU Ausolan-Sed samuel_anuncio_web

Ultimas entradas

Menú escolar de Abril

Puede ver y descargarse (Descargar PDF) el menú escolar de ABRIL 2014 en castellano, euskera e inglés.

Menú escolar de Marzo

Puede ver y descargarse (Descargar PDF) el menú escolar de MARZO 2014 en castellano, euskera e inglés.

Menú escolar de Febrero

Puede ver y descargarse (Descargar PDF) el menú escolar de FEBRERO 2014 en castellano, euskera e inglés.

Menú escolar de Enero

Puede ver y descargarse (Descargar PDF) el menú escolar de este mes en castellano, euskera e inglés.

los miedos de anita

AUSOLAN-JANGARRIA CON LA CULTURA

Todos los años, cuando llega el invierno y  la Navidad, huele a teatro con chocolate en la calle San Agustín

felicitacion-Ausolan-euscast

Feliz Navidad

equipo_generar_confianza-d

Generar confianza

Recientemente, miembros de diferentes departamentos de AUSOLAN-Jangarria, visitaron EcoIntegra, la planta de gestión de residuos especiales que la Fundación Aspace para

12-detalle

Menú escolar de Diciembre

Puede ver y descargarse (Descargar PDF) el menú escolar de este mes en castellano, euskera e inglés.

alumnos-peques-cogen8

11.757 escolares navarros disfrutaron de una actividad saludable junto con nuestra mascota “Massana”

Una alimentación saludable es la clave para estar sano y, en nuestro ámbito, una ayuda para estudiar mejor El pasado

monitoras_HilarionEslava

Brujas y monstruos en los comedores por Halloween

La pasada semana se celebró en varios comedores escolares la fiesta de Halloween. Brujas, calabazas, gatos negros, calaveras, fantasmas y

Alimentar educando en comedores escolares

Alimentar educando

Os presentamos el artículo publicado de AUSOLAN Jangarria, en el Diario de Noticias de Navarra durante el mes de octubre. Bajo

11-detalle

Menú escolar de Noviembre

Puede ver y descargarse (Descargar PDF) el menú escolar de este mes en castellano, euskera e inglés.

Alimentar.Elikatu

comedor_H

Alimentar

En Ausolan-Jangarria alimentamos educando a los más jóvenes, basándonos en planes alimenticios atrayentes, apetecibles, sanos y nutricionalmente equilibrados, consecuencia de la elaboración de menús bien estructurados y equilibrados, pensados para complacer y gustar, pero siguiendo los principios de la Estrategia NAOS.

Elikatu

Ausolan-Jangarrian gazteei elikatzen hezitzen diegu, elikagai plan erakargarriagoetan, gozoagoetan eta osasungarriagoetan oinarrituta, menuak ondo egituratuta eta orekatuta daudela oinarrituz eta beti ere NAOS estrategiaren printzipioak jarraituz.

Educar.Hezitu

monitoras_comedor_sj

Educar

Trabajamos la educación de la conducta alimentaria, favoreciendo la adquisición de hábitos saludables, potenciando el desarrollo personal y la socialización.

Organizamos el espacio de comedor como un espacio lúdico donde, además de disfrutar, aprenden.

Hezitu

Elikadura portaeraren heziketa lantzen dugu, ohitura osasuntzuak eskuratzen erraztuz, garapen pertsonala eta sozializazioa sustatuz.

Jolas-eremu gisa antolatzen dugu jantoki espazioa, gozatu ezezik ikasi ere egiten dute.

Divertir.Ongi pasa

fiesta_campestre_2010

Divertir

En Ausolan-Jangarria llevamos años trabajando el aspecto educativo del ámbito del comedor, dentro del cual se encuentra el trabajo de facilitar a las trabajadoras todo aquello necesario para el desarrollo del tiempo libre como instrumento para provocar conductas de autonomía personal, respeto, creatividad, tolerancia a la frustración, integración y diversión.

Ongi pasa

AUSOLAN-JANGARRIAn urteak daramatzagu jantoki-guneko hezkuntza alderdia lantzen, honen barruan langileei lana errazago egiteko beharrezkoak diren gauza guztiak aurkitzen dira aisialdi garapena instrumentu gisa hartuz, autonomia pertsonal jokabideak, errespetua, sormena, frustrazio tolerantzia, integrazioa eta dibertsioa eragiteko.